Forum

Replies

  • Kristina Carrillo-Bucaram July 30, 2013 at 5:00am

    So glad you posted this! I have JUST started making videos in Spanish, and I'm hoping to try and make 2-3 each month... my whole family speaks Spanish, and I'm really hoping this will turn them onto it!! :) :) :) There is a HUGE NEED! :)

  • Stephane July 30, 2013 at 4:22am

    There is now an ebook version in spanish on 80/10/10 available on facebook (look into the group Raw Vegan Spain)

    Beside that, of course I have to mention the Raw Fruit Festival www.raw-fruit-festival.net and the retreats in Andalusia www.fit-in-nature.net

    But if you are near Malaga, you have to check the WALA Room https://www.facebook.com/pages/THE-WALA-ROOM/120165061339810

  • Dr Joberry Sweet July 27, 2013 at 4:50pm

    Years later there is still no spanish book! Que lastima! Would love to share the book with all my fellow Mexicans out there eating chicharrones and tres leches cake! Tired of seeing my people in the hospital dying so young of end stage renal failure failure due to diabetes :(  Job security for me.

  • Mike Spoor July 27, 2013 at 12:40pm

    Los estadounidenses han dicho desde hace más de cuarenta años que estamos comiendo demasiada grasa, sin embargo, el consumo de este alimento ha permanecido esencialmente sin cambios durante ese tiempo. Hemos hecho ningún progreso en comer menos grasa, a pesar de los programas masivos de educación, la locura de la carga de carbohidratos, carnes magras, cereales y barras rellenos de fibra con poca grasa y postres bajos en grasa, productos lácteos, y entrantes.

  • Mike Spoor July 27, 2013 at 12:32pm

    years later...

    I just joined the forum. I had the same question as some as you. My solution: I have the e-book in English. I use google translate to translate to Spanish. I do this as often as I can and mostly for the parts that I want to share with my friends and family. Of course you will have to edit the translation when needed, but it's better than nothing. Every little bit of translation improves my girlfriends understanding...and our health.

  • JM January 25, 2012 at 4:25am

    I know what you mean, Josh. I live in the same city as you.

    I think many Hispanics speakers and writers like me would be really interested on making this book happen in Spanish. My mother needs this book in spanish, as soon as possible. Shes interested in learning about this diet and I want for her to read on it as well, too.

    If I had the power and rights to translate this book to Spanish, I would definitely do it. I'm no stranger to castellano. I suppose, much proficient book translator will take over this gig. Unless I do a boot-leg Spanish version of this book :)

    • Mike Spoor > JM July 27, 2013 at 12:41pm

      if you decide to do a boot-leg, i"ll be happy to help.

  • Stephane January 9, 2011 at 7:33am

    I tried to ask Dr Doug about a spanish translation of his book, but so far haven't heard of him, and haven't been able to find any copy in spanish.

    Maybe just this link, but for sure I could put more there... My spanish is limited, sorry

    • 100datesaday > Stephane January 9, 2011 at 8:19am

      Merci quand-meme! :)

      I suppose there is a Spanish translation of the book in work, I know that a French one is being worked on, and a German one as well.

  • manzana January 9, 2011 at 6:51am

    Hello! I haven't found much information in spanish. I was looking for it so that I could let all my friends and family (who don't speak english) about it but nada. 

    I've found some youtube channels and books but they're about highfat raw food...

    I'll keep on looking and if I find something I'll let you know

    Cheers! :)

This reply was deleted.